La huida a Egipto (obra de arte)
Información sobre la obra de arte
Ideas clave sobre esta obra de arte
- El Maestro de las Medias Rojas Femeninas es un artista o grupo de artistas desconocido que recibe su nombre por su tema más común, las santas pintadas sólo de la cabeza a la cintura.
- This painting depicts the story of Jesus, Mary, and Joseph fleeing from Bethlehem to Egypt after hearing that King Herod was plotting to kill the baby Jesus.
- Although the biblical story names Bethlehem and Egypt as the settings of this event, the artist chose to make the setting of the painting the Northern European countryside rather than the Middle East or North Africa.
- En el fondo de este cuadro, los soldados buscan a la familia para cumplir la orden del rey Herodes. En otra escena, la familia descansa bajo una palmera. La imagen de la familia descansando de su viaje es uno de los temas favoritos de los pintores de esta época.
- Esta historia es especialmente importante para los miembros de la Iglesia Ortodoxa Copta, y es algo que celebran cada año.
Más información
Se desconoce la identidad del artista que pintó este panel, por lo que los historiadores del arte le han dado el nombre de un grupo de sus cuadros: imágenes de santas que aparecen retratadas de la cabeza a la cintura, a menudo delante de una gran escena de paisaje.
Un paisaje del norte de Europa es el escenario de una historia relatada en el Evangelio de Mateo (2:13-18). En primer plano, José, María y Jesús huyen a Egipto para escapar de la furiosa conspiración del rey Herodes. Habiendo oído a los sabios del nacimiento de un rey judío y temiendo que el niño se convirtiera en una amenaza para su propio gobierno, el rey Herodes ordenó la muerte de todos los niños de dos años o menos en la pequeña ciudad de Belén y sus alrededores.
There are several scenes depicted in the background of the painting, including the image of a village where soldiers carry out Herod’s terrible command. The artist also depicted two events that were not mentioned in Matthew’s account but were popular stories during the Middle Ages, which were drawn from other writings of the same time period as the Bible. One scene shows the Holy Family resting beneath a date palm, which bends its branches for Joseph to reach its fruit. Another scene depicts soldiers on horseback, shown speaking with a man in a field of wheat that miraculously grew overnight. When the soldiers asked the farmer if he had recently seen a family traveling through the area, the farmer truthfully answered that the family had passed through when his wheat field was freshly planted. The soldiers were discouraged from pursuit, and the family was saved.
tags: narrativa, conflicto, familia, movimiento, supervivencia, animales, nubes
Recursos adicionales
Recursos para los profesores:
- Lea un artículo sobre el Maestro de las Medias Rojas y su influencia en el arte neerlandés.
- Aprenda más sobre la historia, la geografía y las tradiciones asociadas a la narración bíblica de la Huida a Egipto.
- Explore Egyptian traditions related to the flight of the Holy Family.
Recursos para los estudiantes:
- Vea otro cuadro del Maestro de las Medias Rojas y compárelo con La huida a Egipto.
- Conozca datos sobre los Países Bajosel país donde se creó este cuadro.
- Lea una breve descripción de la historia bíblica que inspiró este cuadro.
Imágenes
-
La huida a Egipto