Albarello (tarro de farmacia) con campos alternados de galones y motivos florales (obra de arte)
Información sobre la obra de arte
Key Ideas
- Este tarro de farmacia presenta diseños de chevrones y motivos florales. El diseño floral es un ejemplo de la imaginería natural utilizada a menudo en las artes decorativas islámicas.
- Esta jarra es un ejemplo de un efecto denominado "azul fundido". La cerámica se coció a una temperatura demasiado alta, lo que hizo que parte del esmalte se fundiera.
- Los tarros de farmacia como éste representan la mezcla de las culturas islámica y cristiana en la España medieval.
- Los pintores de cerámica de Valencia y Cataluña desarrollaron sus propios estilos de diseño para esmaltar las jarras.
Más información
Este albarelo (tarro de farmacia) representa la mezcla de las culturas islámica y cristiana en la España medieval, en la Península Ibérica. Los alfareros ibéricos introdujeron la técnica de Oriente Medio del vidriado de estaño a Europa en el siglo X. El vidriado con estaño es un proceso que consiste en cocer la arcilla en un horno dos veces. La primera cocción crea una superficie lisa para que los alfareros puedan crear sus diseños. En el siglo XV, los alfareros ibéricos dominaban el mercado europeo de los albarelli (forma plural de albarello), o tarros de farmacia. Los tarros se vendían en las farmacias y contenían sustancias en polvo como medicamentos, hierbas y pigmentos. Los alfareros de Valencia, y más tarde de Cataluña, desarrollaron sus propios diseños para los esmaltes que utilizaban en los tarros de farmacia. Sus diseños a menudo combinaban símbolos góticos españoles e islámicos.
The design painted on this jar is distorted in several places. This effect (according to a document from Valencia dated 1449) is called blaus regalats, or “melted blue.” It is the result of firing the clay at an excessively high temperature. The extreme heat caused the blue glaze to run. It is unknown whether this effect was an accident or if the vessels were over fired on purpose. Scholars have suggested that potters may have welcomed the melting of the blue glaze because it created interesting variations in the pattern. The cost of producing these jars would have been so high that even the imperfect ones would have been kept for use rather than thrown out.
El diseño de este tarro de farmacia se inspira en los recipientes fabricados en Siria durante el periodo mameluco. Muchos de estos recipientes llegaron a Europa después de que el Papa levantara las restricciones comerciales con el Imperio Mameluco en 1344. El cuello ligeramente inclinado de este tarro es similar a la forma de los primeros albarelli sirios.
Recursos adicionales
Recursos para los profesores:
- Lea un artículo sobre el papel de los boticarios en el sistema médico.
- Lea un artículo sobre las formas de uso de los tarros de farmacia.
- Read an article to learn how Islamic and Christian cultures influenced each other on the Iberian peninsula during the time in which this pharmacy jar was made.
Recursos para los estudiantes:
- Vea un plato español con diseños geométricos similares a los de este tarro de farmacia.
- Vea un vídeo que explora desde la cultura asiria hasta la ibérica.
- Lea un artículo para saber más sobre España, el país en el que se creó este tarro.