Ekphrasis- Arte y Poesía

Por la Dra. Helena Feder 

La écfrasis es una respuesta creativa a una obra de arte. Aunque a menudo incluye momentos de interpretación, la écfrasis adopta la forma de un poema, una narración o un ensayo. Sea cual sea el género elegido para escribirla, la pieza puede ser una meditación, una iluminación, un argumento o una "historia de fondo". Puede incluir una consideración sobre el artista o el público de la obra, o sobre las similitudes o diferencias entre el mundo social en el que se creó la obra de arte y el que usted escribe ahora. 

Ejercicios de écfrasis. Elige una obra de arte en el NCMA, utilizando el catálogo en línea de NCMALearn. Intenta empezar con una de mis estrategias de taller probadas para escribir (pueden parecer sencillas, pero realmente ayudan si estás atascado): 

1. Dividir una hoja de papel por la mitad. En la parte izquierda, anota lo que ves con detalles concretos y viscerales. En el lado derecho, anota cómo te hace sentir cada observación. Puedes juntar estas líneas, elegir la mejor y utilizarla como punto de partida para un poema o un párrafo en prosa (no ficción "flash").
2. Si esta obra de arte fuera una persona, ¿qué s¿que diría? Piensa en antropomorfizar, en crear una voz para la pintura/escultura/instalación. ¿Qué pensaría esta obra sobre el Museo? ¿Sus visitantes? ¿A ti?
3. ¿Cómo sería habitar el mundo de la pintura o la instalación? ¿La sala de la escultura? ¿Cómo sería tu vida, diferente o igual? Considera esto de forma tan literal o fantasiosa como quieras.
4. Considera la naturaleza y/o el valor del arte tal y como se encarna en esta obra. ¿Qué dice sobre la experiencia humana? en particular y en general? ¿Cómo le habla a usted a través del tiempo, el espacio o los aspectos de la identidad?